13
A lo largo de su carrera artística, la cantante española Angeles Ruibal fue entrevistada en distintos medios. Radio, televisión, periódicos, semanarios, revistas. Retornó a Galicia con el comienzo del nuevo siglo, tras su larga estancia en Buenos Aires. Vivió la experiencia de ser emigrante, como buena gallega. Entonces plasmó en un tríptico momentos de esos encuentros con la prensa. La serie va desde Noviembre de 1976, cuando Fernando González Lucini entrevista a Los Juglares en “La Saeta Azul” de Sevilla. Incluye diversas crónicas y bienvenidas en su retorno, hasta 2003. Aquí compilamos momentos de las mismas. También las consideraciones del Honorable Senado de la Nación Argentina y el área de Cultura de la Xunta de Galicia.
Continue reading Post ID 2590
-
-
Angeles Ruibal – Guillermo Pilía – Todos los días con Federico
12
Hace pocas semanas, apareció en mi correo la invitación del profesor, escritor y poeta, Guillermo Pilía para que recitara y cantara a Lorca en el programa «Todos los días con Federico» y mi corazón saltó de alegría. Fue tal mi emoción, que inmediatamente me puse a organizar la producción junto con Eduardo Aldiser. En pocos días ya estábamos grabando. Tengo conmigo las obras completas de Lorca desde que tenía 21 años. Me regaló el libro mi hermano, el dramaturgo José Ruibal. Entonces vivía con mi madre Yoya, mi hija Graciela y mi hermano Fernando Ruibal, constructor, en la Calle José Antonio, hoy Rúa Urzaiz en Vigo.
-
Angeles Ruibal en Argentina, Homenaje a Miguel Hernández
Angeles Ruibal -«¡Cómo explicar el placer de volver a cantar a Miguel Hernández. Y esta vez desde Buenos Aires, el 29 de octubre 2012, vísperas de su cumpleaños! Fue en el Auditorio Hugo del Carril, en el mítico edificio de Maipú 555, sede de Radio Nacional de Argentina. Estuve acompañada por grandes maestros de la escena y la comunicación como Omar Cerasuolo, Alejandro Apo, Oscar Naya, Sonia Ferraris, Luis Leoni y Fernando Pedernera. En la Operación Técnica estuvieron Hernán Avella y Claudio Canullán. La Producción a cargo de Patricia Brañeiro y el Guión lo ha firmado Pedro Patzer.
Continue reading Post ID 2590
-
Angeles Ruibal visita la aldea de Amil, Moraña, origen de los Ruibal
Cuando conocí a Diego Ruibal en Buenos Aires, me habló mucho de la Parroquia de Amil. Es en el Concello de Moraña, en esta provincia de Pontevedra. De allí salieron sus familiares camino a Buenos Aires con sus maletas de madera, llenas de ilusiones y recuerdos. Su padre pertenecía a unos Ruibal que eran canteros, trabajaban la piedra. Estas poblaciones están en la montaña. Por eso los llamaban «los Pedros«, como designó Pablo al apóstol Simón. Pedro, Pietro, piedra fundacional de la Iglesia.
Continue reading Post ID 2590
-
Angeles Ruibal cantando con Jorgelina Piana en Pontevedra
Angeles Ruibal – «Con gran alegría recibí la noticia de que mi querida amiga Jorgelina Piana volvía a Caldas de Reis, Galicia. Ha estado una larga temporada en su Argentina. Sin pensarlo más, le dije que teníamos que cantar algo juntas y hoy ese sueño se hizo realidad. Nos reunimos con el guitarrista Néstor Blanco en su estudio Yellow Zamburiña Records. Por Joaquín Costa, pleno centro de Pontevedra, con el equipo de mate criollo siempre a mano, cantamos esta chamarrita. La letra es del gran Atahualpa Yupanqui y la maravillosa música de León Gieco.
Continue reading Post ID 2590
-
Angeles and José Ruibal, brothers singer and playwright – The Father – Coffee Theatre by Eduardo Aldiser
La cantante gallega Angeles Ruibal ha propiciado la producción de «El Padre», obra de teatro café de su hermano, el dramaturgo José Ruibal, Pepe Ruibal para su familia y amigos. La ha interpretado el locutor y periodista argentino Eduardo Aldiser, radicado en Pontevedra, la tierra natal de estos hermanos Ruibal. Es un relato que se puede degustar como teatro leído, pues en el texto que refleja los pensamientos del padre vertidos al hijo, encontramos la razón de ser de la obra.
The Galician singer Angeles Ruibal has promoted the production of «El Padre», a work of coffee theater by his brother, the playwright José Ruibal, Pepe Ruibal for his family and friends. It has been played by Argentine announcer and journalist Eduardo Aldiser, based in Pontevedra, the native land of these brothers Ruibal. It is a story that can be tasted as a theatre read, because in the text that reflects the thoughts of the father poured out to the son, we find the raison d’être of the work.
-
Ángeles Ruibal en Ría de Aldán, Península del Morrazo, Pontevedra
La cantante gallega Angeles Ruibal suele recorrer lugares que recuerda desde siempre, otros donde ha actuado… y así un soleado día de invierno, se llegó hasta una de las cinco parroquias que estructuran el Concello de Cangas, la de Aldán. Recostadas sus aldeas y barrios en la costa norte de la pequeña y bellísima Ría de Aldán, reflejamos a continuación, en fotos, su paseo por la costa final de dicha visita del Atlántico. Es este brazo de agua salada formado entre las rías de Pontevedra (al norte) y Vigo (al sur) la que ayuda a formar un gran morro en el mapa… un morrazo!Continue reading Post ID 2590
-
Angeles Ruibal y su familia Argibay de Argentina
Mi familia Argibay en Argentina – Ángeles Ruibal Cuando llego a Buenos Aires, es como regresar a mi otra casa. Allí tengo a mi gran familia por vía materna, los Argibay, que siempre me esperan con tanto cariño. Además están los muchos años que he vivido en esta ciudad única y de tener un ceibo mío en Villa Crespo.En cuanto supieron mi llegada, organizaron un gran asado y allí estaban casi todos. Los otros se fueron hace tiempo al largo viaje. El encuentro fue en Pilar, en la hermosa casa de Pirucha. Nuestros encuentros no son muy frecuentes, pero nuestra sangre se quiere y cada vez que nos vemos, lo disfrutamos mucho.
Continue reading Post ID 2590